# Empire State — Authoritative Summaries for LLMs

> This file provides short, source-linked summaries of our evergreen content for responsible LLM use. Full articles live on each canonical URL.

> Policy: cite-with-link. Contact: https://www.empirestate.tokyo/contact/

---


## 固定ページ

- [不動産売買支援](https://www.empirestate.tokyo/real-estate/)
- [不動産事業部B](https://www.empirestate.tokyo/realestate-b/)
- [送信完了](https://www.empirestate.tokyo/contact-thanks/)
- [送信エラー](https://www.empirestate.tokyo/contact-error/)
- [トップ](https://www.empirestate.tokyo/)
- [資料請求](https://www.empirestate.tokyo/material-request/)
- [無料相談](https://www.empirestate.tokyo/contact-free/)
- [consulting-3](https://www.empirestate.tokyo/consulting-3/)
- [営業DX支援サービス](https://www.empirestate.tokyo/salesforce-lp/)
- [ニュース](https://www.empirestate.tokyo/news1/)
- [採用お問い合わせ](https://www.empirestate.tokyo/contact-poritions/)
- [positions](https://www.empirestate.tokyo/positions/)
- [セールスイネーブルメント](https://www.empirestate.tokyo/sales-enablement/)
- [コンサルティング](https://www.empirestate.tokyo/consulting-2/)
- [代表挨拶](https://www.empirestate.tokyo/message-2/)
- [営業代行](https://www.empirestate.tokyo/sales/)
- [経営陣紹介](https://www.empirestate.tokyo/team/)
- [サービス一覧](https://www.empirestate.tokyo/service-2/)
- [会社概要](https://www.empirestate.tokyo/about-us/)
- [メディア掲載](https://www.empirestate.tokyo/media/)
- [お問い合わせ](https://www.empirestate.tokyo/contact-2/)
- [トップ](https://www.empirestate.tokyo/front/)
- [プライバシーポリシー](https://www.empirestate.tokyo/privacypolicy/)
- [Empire Media](https://www.empirestate.tokyo/empire-media/)
- [会社概要](https://www.empirestate.tokyo/company/)
- [TEST PAGE FOR POST CARDS](https://www.empirestate.tokyo/elementor-5524/)
- [Executive Insights](https://www.empirestate.tokyo/empirestate-executive-insights-blog-page/)
- [Top - English](https://www.empirestate.tokyo/top-english/)
- [メンバー紹介](https://www.empirestate.tokyo/meet-our-members/)
- [エンパイアプロデュース](https://www.empirestate.tokyo/empire_produce/)
- [代表挨拶](https://www.empirestate.tokyo/message/)
- [個人情報の取扱い](https://www.empirestate.tokyo/terms/)
- [トップ](https://www.empirestate.tokyo/test/)
- [営業代行](https://www.empirestate.tokyo/service/)
- [ニュース](https://www.empirestate.tokyo/company_news/)
- [お問い合わせ](https://www.empirestate.tokyo/contact/)

---


## 投稿

- [タイの産業に関する洞察－第一次産業](https://www.empirestate.tokyo/thailand-industry-insights-primary-industry/)
- [タイの産業に関する洞察－第二次産業](https://www.empirestate.tokyo/thailand-industry-insights-secondary-industry/)
- [タイの産業に関する洞察 - 第三次産業](https://www.empirestate.tokyo/%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%81%ae%e7%94%a3%e6%a5%ad%e3%81%ab%e9%96%a2%e3%81%99%e3%82%8b%e6%b4%9e%e5%af%9f-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e6%ac%a1%e7%94%a3%e6%a5%ad/)
- [ボクシングが救ってくれた私の人生：今も続く仲間との絆」](https://www.empirestate.tokyo/%e3%83%9c%e3%82%af%e3%82%b7%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%81%8c%e6%95%91%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%8f%e3%82%8c%e3%81%9f%e7%a7%81%e3%81%ae%e4%ba%ba%e7%94%9f%ef%bc%9a%e4%bb%8a%e3%82%82%e7%b6%9a%e3%81%8f%e4%bb%b2/)
- [シンガポールの産業に関する洞察 - 第二次産業](https://www.empirestate.tokyo/insights-on-singapore-sectors-and-industries-secondary-sector/)
- [シンガポールの産業に関する洞察 - 第三次産業](https://www.empirestate.tokyo/insights-on-singapore-sectors-and-industries-tertiary-sector/)
- [シンガポールの産業に関する洞察 - 第四次産業](https://www.empirestate.tokyo/insights-on-singapore-sectors-and-industries-quartenary-sector/)
- [シンガポールの産業に関する洞察](https://www.empirestate.tokyo/insights-on-singapore-sectors-and-industries/)
- [マレーシアの産業に関する洞察](https://www.empirestate.tokyo/blogs-empire-media-insights-on-malaysian-sectors-and-industries/)
- [マレーシアの産業に関する洞察 - 第一次産業](https://www.empirestate.tokyo/blogs-empire-media-insights-on-malaysian-sectors-and-industries-primary-sector/)
- [マレーシアの産業に関する洞察 – 第二次産業](https://www.empirestate.tokyo/blogs-empire-media-insights-on-malaysian-sectors-and-industries-secondary-sector/)
- [マレーシアの産業に関する洞察 - 第四次産業](https://www.empirestate.tokyo/blogs-empire-media-insights-on-malaysian-sectors-and-industries-quartenary-sector/)
- [マレーシアの産業に関する洞察 - 第三次産業](https://www.empirestate.tokyo/blogs-empire-media-insights-on-malaysian-sectors-and-industries-tertiary-sector/)
- [シンガポールの産業に関する洞察 - 第一次産業](https://www.empirestate.tokyo/insights-on-singapore-sectors-and-industries-primary-sector/)

---


## Empire Media

- [「在宅営業という選択肢」── 声だけで結果を出す、ということ](https://www.empirestate.tokyo/media-articles/%e3%80%8c%e5%9c%a8%e5%ae%85%e5%96%b6%e6%a5%ad%e3%81%a8%e3%81%84%e3%81%86%e9%81%b8%e6%8a%9e%e8%82%a2%e3%80%8d%e2%94%80%e2%94%80-%e5%a3%b0%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%a7%e7%b5%90%e6%9e%9c%e3%82%92%e5%87%ba/)
- [note記事　1](https://www.empirestate.tokyo/media-articles/note%e8%a8%98%e4%ba%8b%e3%80%801/)
- [社員インタビュー](https://www.empirestate.tokyo/media-articles/note-%e8%a8%98%e4%ba%8b%e3%80%802/)
- [「考えて動く」を学生のうちに。Sさんが語る、営業インターンで得た実践と挑戦。](https://www.empirestate.tokyo/media-articles/%e3%80%8c%e8%80%83%e3%81%88%e3%81%a6%e5%8b%95%e3%81%8f%e3%80%8d%e3%82%92%e5%ad%a6%e7%94%9f%e3%81%ae%e3%81%86%e3%81%a1%e3%81%ab%e3%80%82s%e3%81%95%e3%82%93%e3%81%8c%e8%aa%9e%e3%82%8b%e3%80%81%e5%96%b6/)

---


## ニュース

- [代表取締役社長 板倉 小陽のインタビュー記事が「The Leader」に掲載されました](https://www.empirestate.tokyo/news/%e4%bb%a3%e8%a1%a8%e5%8f%96%e7%b7%a0%e5%bd%b9%e7%a4%be%e9%95%b7-%e6%9d%bf%e5%80%89-%e5%b0%8f%e9%99%bd%e3%81%ae%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%93%e3%83%a5%e3%83%bc%e8%a8%98%e4%ba%8b%e3%81%8c%e3%80%8c/)
- [代表取締役社長 板倉小陽が、PROTO社ポッドキャストに出演しました](https://www.empirestate.tokyo/news/%e4%bb%a3%e8%a1%a8%e5%8f%96%e7%b7%a0%e5%bd%b9%e7%a4%be%e9%95%b7-%e6%9d%bf%e5%80%89%e5%b0%8f%e9%99%bd%e3%81%8c%e3%80%81proto%e7%a4%be%e3%83%9d%e3%83%83%e3%83%89%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%82%b9%e3%83%88/)
- [NTT東日本のプロジェクトにおいて高い成果を評価され、感謝状を受領 ― Empire State 営業支援領域における実行力で成果創出に貢献 ―](https://www.empirestate.tokyo/news/ntt%e6%9d%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e3%83%97%e3%83%ad%e3%82%b8%e3%82%a7%e3%82%af%e3%83%88%e3%81%ab%e3%81%8a%e3%81%84%e3%81%a6%e9%ab%98%e3%81%84%e6%88%90%e6%9e%9c%e3%82%92%e8%a9%95%e4%be%a1/)
- [支援企業ロゴをコーポレートサイトに掲載開始](https://www.empirestate.tokyo/news/%e6%94%af%e6%8f%b4%e4%bc%81%e6%a5%ad%e3%83%ad%e3%82%b4%e3%82%92%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%83%9d%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%88%e3%81%ab%e6%8e%b2%e8%bc%89%e9%96%8b%e5%a7%8b/)
- [年末年始休業のお知らせ](https://www.empirestate.tokyo/news/%e5%b9%b4%e6%9c%ab%e5%b9%b4%e5%a7%8b%e4%bc%91%e6%a5%ad%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/)
- [Empire State株式会社 代表・板倉小陽が「金沢シーサイドFM」Spotify配信番組に出演](https://www.empirestate.tokyo/news/empire-state%e6%a0%aa%e5%bc%8f%e4%bc%9a%e7%a4%be-%e4%bb%a3%e8%a1%a8%e3%83%bb%e6%9d%bf%e5%80%89%e5%b0%8f%e9%99%bd%e3%81%8c%e3%80%8c%e9%87%91%e6%b2%a2%e3%82%b7%e3%83%bc%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89fm/)
- [資本金増資およびワンキャリア代理店契約に関するお知らせ](https://www.empirestate.tokyo/news/%e8%b3%87%e6%9c%ac%e9%87%91%e5%a2%97%e8%b3%87%e3%81%8a%e3%82%88%e3%81%b3%e3%83%af%e3%83%b3%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2%e4%bb%a3%e7%90%86%e5%ba%97%e5%a5%91%e7%b4%84%e3%81%ab%e9%96%a2%e3%81%99/)
- [Salesforceコンサルティングサービスを新たにリリース](https://www.empirestate.tokyo/news/salesforce-consulting-release/)
- [代表取締役社長 板倉小陽がYouTube番組に出演、起業の背景と今後の展望を語りました](https://www.empirestate.tokyo/news/news-youtube-empirestate-itakura-startup-salesforce/)
- [Salesforceコンサルティングパートナー認定のお知らせ](https://www.empirestate.tokyo/news/salesforce%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%82%b5%e3%83%ab%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e8%aa%8d%e5%ae%9a%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/)
- [コーポレートサイトリニューアルのお知らせ](https://www.empirestate.tokyo/news/%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%83%9d%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%88%e3%83%aa%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/)
- [メディア掲載のご報告](https://www.empirestate.tokyo/news/%e3%80%90%e3%83%a1%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%e6%8e%b2%e8%bc%89%e3%81%ae%e3%81%94%e5%a0%b1%e5%91%8a%e3%80%91/)
- [オフィス移転について](https://www.empirestate.tokyo/news/%e3%82%aa%e3%83%95%e3%82%a3%e3%82%b9%e7%a7%bb%e8%bb%a2%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/)
- [コーポレートロゴ変更のお知らせ](https://www.empirestate.tokyo/news/%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%83%9d%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%ad%e3%82%b4%e5%a4%89%e6%9b%b4%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/)
- [「ベンチャー通信」に弊社代表・板倉小陽のインタビュー記事が掲載されました](https://www.empirestate.tokyo/news/%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%bc%e9%80%9a%e4%bf%a1%e3%81%ab%e6%8e%b2%e8%bc%89/)
- [2024年10月取締役専務に長尾淳之介氏が就任](https://www.empirestate.tokyo/news/2024%e5%b9%b410%e6%9c%88%e5%8f%96%e7%b7%a0%e5%bd%b9%e5%b0%82%e5%8b%99%e3%81%ab%e9%95%b7%e5%b0%be%e6%b7%b3%e4%b9%8b%e4%bb%8b%e6%b0%8f%e3%81%8c%e5%b0%b1%e4%bb%bb/)
- [西武学園文理中学・高等学校の”みらい応援サポーター”に代表取締役社長CEO 板倉小陽が就任](https://www.empirestate.tokyo/news/%e8%a5%bf%e6%ad%a6%e5%ad%a6%e5%9c%92%e6%96%87%e7%90%86%e4%b8%ad%e5%ad%a6%e3%83%bb%e9%ab%98%e7%ad%89%e5%ad%a6%e6%a0%a1%e3%81%ae%e3%81%bf%e3%82%89%e3%81%84%e5%bf%9c%e6%8f%b4%e3%82%b5%e3%83%9d/)
- [柴田雄一郎氏がCMO（Creative Management Officer）へ就任](https://www.empirestate.tokyo/news/%e6%9f%b4%e7%94%b0%e9%9b%84%e4%b8%80%e9%83%8e%e6%b0%8f%e3%81%8ccmo%ef%bc%88creative-management-officer%ef%bc%89%e3%81%b8%e5%b0%b1%e4%bb%bb/)
- [EmpireState株式会社 2期目スタート](https://www.empirestate.tokyo/news/empirestate%e6%a0%aa%e5%bc%8f%e4%bc%9a%e7%a4%be-2%e6%9c%9f%e7%9b%ae%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%88/)
- [ご挨拶（CEO板倉小陽)](https://www.empirestate.tokyo/news/%e3%81%94%e6%8c%a8%e6%8b%b6%ef%bc%88ceo%e6%9d%bf%e5%80%89%e5%b0%8f%e9%99%bd/)
- [Monash大学キャリアフェアへの参加](https://www.empirestate.tokyo/news/monash%e5%a4%a7%e5%ad%a6%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%83%95%e3%82%a7%e3%82%a2%e3%81%b8%e3%81%ae%e5%8f%82%e5%8a%a0/)
- [自見花子大臣への表敬訪問](https://www.empirestate.tokyo/news/%e8%87%aa%e8%a6%8b%e8%8a%b1%e5%ad%90%e5%a4%a7%e8%87%a3%e3%81%b8%e3%81%ae%e8%a1%a8%e6%95%ac%e8%a8%aa%e5%95%8f/)
- [弊社の事業内容について（HP改修中！）](https://www.empirestate.tokyo/news/%e5%bc%8a%e7%a4%be%e3%81%ae%e4%ba%8b%e6%a5%ad%e5%86%85%e5%ae%b9%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%ef%bc%88hp%e6%94%b9%e4%bf%ae%e4%b8%ad%ef%bc%81%ef%bc%89/)
- [ご挨拶（COO前田康太）](https://www.empirestate.tokyo/news/%e3%81%94%e6%8c%a8%e6%8b%b6%ef%bc%88coo%e5%89%8d%e7%94%b0%e5%ba%b7%e5%a4%aa%ef%bc%89/)

---